کاکرین ایران ویکی‌پدیای فارسی در موضوعات پزشکی را توسعه می‌دهد

Cochrane Wikipedia

در حال حاضر ویکی‌پدیا یکی از منابع مهم اینترنتی دانشنامه در دنیا است که تعداد صفحات آن به مراتب بیش از هر دانشنامه معتبر دیگری در دسترس قرار دارند. ویکی‌پدیا این قابلیت را دارد که هر فردی بتواند آن را ویرایش کند و به تعداد صفحات آن بیفزاید. این مساله به مثابه یک شمشیر دولبه عمل می‌کند، چراکه هم باعث گسترش سریع آن می‌شود و هم خطر افزودن اطلاعات و منابع نامعتبر به آن افزایش می‌یابد. به همین دلیل است که ویکی‌پدیای فارسی با دارا بودن بیش از ۸۰۰ هزار مقاله، همچنان راه درازی را برای رسیدن به اعتبار ویکی‌پدیای انگلیسی در پیش دارد.

اطلاعات ویکی‌پدیای فارسی در زمینه پزشکی و سلامت، هم ناقص هستند و هم در بسیاری از موارد، با علم روز که مبتنی بر شواهد باشد، مغایرت دارند. با توجه به اینکه صفحات ویکی‌پدیا در جست‌و‌جوهای اینترنتی معمولا در صفحه اول ظاهر می‌شوند، افراد زیادی به آنها استناد و اعتماد می‌کنند، به همین دلیل ویرایش این اطلاعات در ویکی‌پدیا موجب ارایه هرچه بهتر اطلاعات سلامت به عموم فارسی‌زبانان شده و شکاف‌های موجود را به حداقل میزان خود می‌رسانند.

بر این اساس، سازمان همکاری کاکرین از سال ۲۰۱۴ همکاری مستقیمی را با ویکی‌پدیا آغاز کرده تا صفحات انگلیسی‌زبان مرتبط با حوزه سلامت و پزشکی را با بهترین شواهد موجود در اختیار خوانندگان قرار دهند. موفقیت این پروژه، موجب گسترش استفاده از شواهد به‌روز شده است. بر این اساس، تعریف و انجام چنین پروژه مشابهی برای ویکی‌پدیای فارسی، فرصت مغتنمی است برای ارتقای سطح سواد سلامت و پزشکی در سطح جامعه بر اساس شواهد به‌روز شده.

مرکز کاکرین ایران در همین راستا و بر مبنای تعهد به ارایه اطلاعات مبتنی بر شواهد، پروژه مشترکی را با سازمان همکاری کاکرین آغاز کرده و از شهریورماه ۱۴۰۲ تا کنون، ۱۹ صفحه را در ویکی‌پدیا ترجمه، تصحیح و منتشر کرده‌است که این صفحات به شرح زیر هستند:

پنج‌شنبه ۱۵ آذر ۱۴۰۳